Allow setting update frequency

With some banks limiting requests to only 4 every 24 hours it can become a problem using other GoCardless integrations.

It would be nice to be able to set how many times synci.io updates transaction records, and maybe even introduce a “manual only” mode.